日本北海道尊享道央6天游（深圳往返）小樽/札幌/登别/洞爷湖广东省中国旅行社股份有限公司

产品介绍

参考航班

第一天深圳---新千岁 ZH8087 0845/1500
第六天新千岁---深圳 ZH8088 1610/2135

产品亮点

尊尚宿泊：连续2晚入住网评4钻露天温泉酒店及3晚网评5钻札幌市内酒店

至趣游园：登别海洋城堡、白之恋人城堡公园、富田农场

至潮打卡：小樽运河、洞爷湖展望台、美瑛青池、支笏湖展望台

日式风味：登别地鸡火锅、小樽渔民料理、成吉思汗烤肉、温泉料理、丰盛和洋自助餐

行程介绍

DAY 1 深圳--札幌新千岁机场--支笏湖国立公园--支笏湖展望台--山线铁桥--北广岛三井 Outlet

【支笏湖国立公园】火山口积水形成的火山湖──支笏湖，湖深不见底，深度为日本第二。每年冬季的支笏湖冰涛祭，利用支笏
湖水结冰之后制作冰之展望台、圆拱建筑，利用湖水喷制结冻而成的冰涛和巨大的冰雕，白天呈现湖水淡蓝色的静谧景致，夜晚
打上色彩缤纷的灯光，显得神秘绚丽，让支笏湖畔成为幻想的冰雪世界。
【支笏湖展望台】「支笏湖展望台」欣赏山湖美景。
【山线铁桥】湖畔千岁川上见到一座红色的桥,是王子制纸工厂在这里建设发电厂,为支笏湖区域供电,由此而使用的,这是北海道
现存最古老的山线铁桥。
【北广岛三井 outlets】三井奥特莱斯购物城札幌北广岛于 2010 年开业，Clover Mall、Maple Mall 两馆共有约 180 个的日本
国内外优质品牌，其中约 110 家免税。Clover Mall 1F 集合了 50 个品牌以上的男女精品服饰、鞋包、手表饰品，2F 则有超 70
个品牌的休闲、运动、户外用品、鞋包、杂货。Maple Mall 2F 目前有 45 个女装、运动、休闲等品牌。

交通飞机（国际航班）

住宿果子王国温泉酒店或登别石水亭温泉酒店或同级

用餐
晚餐：温泉会席料理或丰盛和洋自助餐或日式料理

景点 支笏湖国立公园--支笏湖展望台--山线铁桥--北广岛三井 Outlet
DAY 2 登别企鹅出巡海洋城堡（含门票）--火山硫磺谷--【北海道赏樱名所】登别樱花大道--昭和新山（远眺羊蹄山及有珠火山）--熊牧场（含门票）

【登别企鹅出巡海洋城堡】(含门票) 登别尼克斯海洋公园以梦幻为主题，是海洋生物的集结地，整座海洋公园主要分为水族
馆“尼克斯城”、海豚秀、海狮秀、企鹅馆、陆族馆、尼克斯游乐园等部分。
【火山硫磺谷】在登别温泉街尽头奇形诡异的谷地称为地狱谷，乃 1 万年前笠山爆发形成。岩石间喷出的天然瓦斯使这一带烟
雾迷漫，若在秋日遍谷枫红时游览，当下美景，是地狱也是天堂。【登别樱花大道】（赏樱）【花见参考:4 月下旬至 5 月上旬】登别温泉的樱花大道，是昭和 9 年（1934 年），为了庆祝皇
太子诞生，当地人所种下的。樱花季时，约 2 公里长的道路两侧，约 2000 棵的虾夷山樱花会一同开放。在从 JR 登别站到登别温
泉的途中，形成一条完美的粉色的樱花隧道！
***樱花盛开期比较短，如若樱花季已过，此景点则取消，敬请留意！！！
【昭和新山，有珠火山】昭和新山则是由火山喷发形成的火山，而有珠山在 2000 年时曾经有过火山喷发。两座山附近一带至今
仍冒烟不绝，远眺秋季红叶美景，教人以为景色是由火山燃烧造成。
【熊牧场】（含门票，可自费购买蔬果喂饲北海道黑熊）参观北海道最有人气熊牧场，嬉戏憨态可掬的大灰熊。

交通专用车

住宿果子王国温泉酒店或登别石水亭温泉酒店或同级

用餐
早餐：

午餐：登别地鸡火锅或石狩锅

晚餐：温泉会席料理或丰盛自助餐或日式料理

景点 登别企鹅出巡海洋城堡（含门票）--火山硫磺谷--【北海道赏樱名所】登别樱花大道--昭和新山（远眺羊蹄山及有珠火山）--熊牧场（含门票）
DAY 3 洞爷湖展望台--洞爷湖浮见堂公园（赏樱）--三岛芝樱庭园（赏芝樱）--小樽--浪漫童话十字街--小樽运河 --水晶音乐城--手宫公园（赏樱）--札幌拉面横町--薄野繁华夜市

【洞爷湖展望台】在数万年前火山爆发后，形成周围约 36.5 公里的火口湖。湖上有大岛、观音岛、弁天岛
【洞爷湖浮见堂公园】(赏樱)【花见参考:4 月下旬至 5 月上旬】馒头岛等湖中岛，一览洞爷湖的全貌为你此行留下美丽的
倩影。浮御堂公园是洞爷湖畔绝佳的观光景点和拍照留念的好地方。该公园可以通过其石雕和标志性神社所在的小露头轻松识别。
神社周围环绕着洞爷湖宁静的水域，在任何季节都是绝佳的摄影机会。
***樱花盛开期比较短，如若樱花季已过，此景点则取消，敬请留意！！！
【三岛芝樱庭园】（赏芝樱）【开花参考：5 月下旬至 6 月上旬】昭和新山则是由火山喷发形成的火山，而有珠山在 2000
年时曾经有过火山喷发。两座山附近一带至今仍冒烟不绝，远眺秋季红叶美景，教人以为景色是由火山燃烧造成。
***此景点为樱花季过后，芝樱季使用景点，敬请留意！！！
【小樽运河】参观日本唯一富有欧洲风情，在此可与家人朋友漫步于古老运河街道里，周围并排着明治时代开始，由红砖灰瓦所
建造的仓库群，运河旁宁静中飘流着悠悠气息。
【小樽最浪漫地标--童话十字路口】是小樽极具代表性的特色地景，街道周围完整保留许多日本明治到大正年间(约于 19 世纪末
至 20 世纪初)所建造的欧式楼房，这些建筑经过百年岁月风霜的洗礼，淬炼出风格独具的历史韵味，让许多外地游客对这有如童
话故事般的美丽场景着迷不已，纷纷在此驻足摄影、仔细品味在地风华。
【水晶音乐城】小樽音乐盒堂博物馆成立于 1912 年，是日本历史最悠久、规模最大的八音盒博物馆，收藏和展示超过 3000 种八
音盒、时钟和人偶工艺品，包括古典音乐盒、珠宝音乐盒、寿司音乐盒、洋娃娃音乐盒等。【手宫公园】（赏樱）【花见参考:4 月下旬至 5 月上旬】手宫公园位于俯瞰小樽港和石狩湾的山丘上，园内满布樱花
树，是小樽的赏樱名所之一。每到樱花绽放时，从高处眺望小樽港的美景，斜坡两侧尽是樱花，格外美丽。而在樱花
花季的夜晚，灯光衬托夜樱，显得分外妖娆动人。除了樱花，公园内也栽种了各种植物，其中绿化植物园很值得一看，
树龄上百年的栗子树林也很有名。另外，电影《情书》也曾在此取景。
***樱花盛开期比较短，如若樱花季已过，此景点则取消，敬请留意！！！
【元祖札幌拉面横丁】在元祖札幌拉面横丁里，共有十多家历史悠久的拉面店，分列两排，各自展现自己风味独特的招牌拉面；
不同的地道北海道风味，让游客食指大动。
【薄野不夜天】为日本 3 大欢乐街之一，融合购物中心、酒家、餐饮店和交通车站，是札幌市心脏地带。

交通专用车

住宿札幌普乐美雅酒店或中岛公园酒店或同级网评 5 鉆酒店

用餐
早餐：

午餐：小樽渔民料理

景点 洞爷湖展望台--洞爷湖浮见堂公园（赏樱）--三岛芝樱庭园（赏芝樱）--小樽--浪漫童话十字街--小樽运河 --水晶音乐城--手宫公园（赏樱）--札幌拉面横町--薄野繁华夜市
DAY 4 美瑛青池--白须瀑布--富良野富田农场--富良野上御料一本樱（赏樱）

【美瑛青池】美瑛青池位于日本北海道美瑛川左岸，蓝色的水面和直立于池上的干枯落叶松，让「青池」呈现出梦幻般的美景。
寒冬时节，因降雪结冰成为一片银白世界。
【白须瀑布】位于北海道美瑛白金温泉，十胜岳连峰的地下水从溶岩层的裂缝中涌出，落差 30 米直流入美瑛川的瀑布。冬季，
瀑布中水流冻结成水蓝色冰柱，配上周边的雪山峭壁，宛如九天仙女的衣袂，也是美景一番。
【富良野富田农场】富田农场 Farm Tomita 是位于日本北海道中央部富良野市的一个著名农场。以其薰衣草花海而闻名于世。富
田农场成立于 1903 年，最初是一座小麦和马铃薯的种植场，后来开始种植薰衣草，逐渐成为了一座著名的观光胜地。【富良野上御料一本樱】（赏樱）【花见参考:4 月下旬至 5 月上旬】在北海道富良野的 985 号公路沿线有一处私人农
田里，中央矗立着单棵樱花树，彷佛正在说着日本的春天已来临的象征。除了樱花树美景之外，仔细一看轻易可见背景仍
未融化的雪山景色，是只有在北海道才能看见「白雪与樱花映在同一景色之中」的美景。
***樱花盛开期比较短，如若樱花季已过，此景点则取消，敬请留意！！！

交通专用车

住宿札幌普乐美雅酒店或中岛公园酒店或同级网评 5 鉆酒店

用餐
早餐：

午餐：日式田园料理

景点 美瑛青池--白须瀑布--富良野富田农场--富良野上御料一本樱（赏樱）
DAY 5 大通公园--北海道神宫、圆山公园（赏樱）--综合免税店--白之恋人城堡公园--旧道厅--时计台--札幌 JR 购物城

【大通公园】位于日本北海道札幌市中心，是札幌雪祭的会场，随处可见躺在草地上休闲的人群，让札幌有别于其它都市的繁华
及拥挤。而大通公园东侧尽头的札幌电视塔，电视塔的展望台则是浏览市区的最佳地点。
【北海道神宫】北海道神宫，是位于北海道札幌市中央区的一座神社。在北海道开拓初期，北海道地区多与桦太、千岛等地相对
望，而且为了针对俄罗斯的防守需要，因此神宫的正门是向着东北方的。神宫中的分神社“开拓神社”祭祀了一群对于北海道开
拓事业有功劳的人物（如岛义勇、间宫林藏）。【圆山公园】（赏樱）【花见参考:4 月下旬至 5 月上旬】圆山公园位于日本札幌市中央区宫之丘，海拔 226 米、呈圆穹形的圆山内，占地 60 万平方米。这里是札幌市民的休憩场所，尤其在每年的 5 月上旬，赏花客接踵而来，6 月的北海道神宫节，
参拜客更是络绎不绝。这里原本是明治时期开拓使所建立的树木试验场，后来在明治末到大正时期被改建成公园。宽广的公园内，
有着被指定为天然纪念物的圆山原始森林，此外还有圆山棒球场、圆山运动场、坂下 GROUND 等运动设施，与毗邻的北海道神宫
以及圆山动物园一起，共同发挥着作为休闲娱乐及体育文化中心的作用。
***樱花盛开期比较短，如若樱花季已过，此景点则取消，敬请留意！！！
【综合免税店】日本人气产品免税专门店, 客人可自由选购各种日本国民之健康流行食品及各种日本手信。
【白之恋人城堡公园】可以参观名糕点——“白色恋人”制造工厂的巧克力博物馆。除了可以学习巧克力的歴史之外、还有令人
怀旧的玩具博物馆可供参观、可以品尝现场制作的甜点自助餐、感受亲手制作小田饼的体验工作室等。公园内的玫瑰花园到了夏
天，盛开着英国玫瑰、老玫瑰等 200 种 1000 多株玫瑰，极为迷人。
【时计台】楼高两层的木造西式洋馆，塔上的时钟美国制造，是日本现存最古老的钟楼。时计台自建成以来，以钟声为札幌报时，
迄今从未间断过。
【旧道厅】巴洛风格的西式建筑，当地人昵称为「红砖馆」，当年北海道开拓设厅就在此地，是一栋具历史意义的建筑。是日本
国家指定的重要保护文物。
【札幌 JR 车站购物街】札幌 JR 车站前购物街，也是札幌市内最热闹的一条购物大道，宽敞商店街与百货公司林立，美食，购物
都在这里一站满足。

交通专用车

住宿札幌普乐美雅酒店或中岛公园酒店或同级网评 5 鉆酒店

用餐
早餐：

午餐：成吉思汗烤肉料理

景点 大通公园--北海道神宫、圆山公园（赏樱）--白之恋人城堡公园--旧道厅--时计台--札幌 JR购物城

购物【综合免税店】
DAY 6 札幌新千岁机场--深圳

早餐后前往机场，搭乘飞机返回深圳。

交通飞机

住宿

用餐
早餐：

费用说明

购物点

名称	服务标准	停留时间	参考价格
【综合免税店】	日本人气产品免税专门店, 客人可自由选购各种日本国民之健康流行食品及各种日本手信	60分钟	¥(人民币) 0.00

费用包含

 全程经济舱往返国际机票、全程燃油税、机场税
 全程中文领队及当地中文导游服务
 行程上所列景点第一门票
 境外绿牌车旅游大巴
 行程中所列团队用餐(午: 登别鸡锅放题或石狩锅 2000 日元 X1 ，小樽渔民料理 2000 日元 X 1, 日式田园料理 2000 日元 X1 , 成吉思汗烤肉料理 2000 日元 X 1 ,晚餐：温泉会席料理或丰盛和洋自助餐 3000 日元 X 2)
 当地高端住宿,2 晚温泉住宿
 双人间住宿（如旺季期间所安排酒店标间爆满，会自动提升全单间）

费用不包含

 出入境行李海关课税
 超重行李的托运费及保管费
 酒店内收费电视、电话、饮品、烟酒等个人消费税，境外
个人消费费用自理。
 旅客旅游意外险(请建议客人自行购买)、
 全程司机导游服务费人民币 300/人（大小同价）
 全程单房差 2800 元
 日本旅游签证 250 元
 小童收费情况：6 周岁以下不占床，团费的 85 折，占床大小同价，6 周岁以上必须按占床计算，大小同价。

其他说明

预订须知

1. 此线路最低成团人数 16 人，如收客数不足 16 人时，本公司会提前 5 天更改线路出行或延期或退回所交团款，旅行社不承担违约责任。
如不足 16 人时出团，我社将安排优秀领队兼地接导游。★团队人数我司会以旅游车辆的坐位数合理分配，散拼团不得对团队人数提出
异议。
2. 日本当地导游均以广东话为主,请于报名时说明,若最终确认的导游讲解语言不能满足部份客人需要,将由我司专业领队负责翻译及介
绍, 敬请见谅!
3. 由于日本国情的关系,日本酒店的床相对都较小,带儿童睡一张床可能会带来不便,请酌情考虑;10 周岁以下可以不占床，可享不占床小
童价，10 周岁以上必须占床大小同价。若一成人带一未满 10 周岁儿童参团，则小童应占床为宜。若你选择 1 名成人携带 1 名 10 周岁
以下儿童,且儿童为不占床,房间内会有另外一名成人或相同情况(1 名成人+1 名不占床儿童)的客人入住;敬请留意。
4. 全程酒店正常情况下均为两人一标间，如报名时未提前告知，我社将自动安排您与其他同性别客人拼住。如遇团队中出现单男或单女，
在客人不愿补单房差的情况下，我司有权拆夫妻或者安排组合酒店房间住宿。由于日本国资源有限，如所安排酒店旺季或标间爆满，
我公司有可能安排两家酒店或会自动提升为单人房给各位客人（每人一间），不加收任何费用，在此告知。
5. 客人如需要求享受单人房，我社将加收单人房差（日本单人房非大床或双床单住），单人间房型（房间内只有一张 90cm-110cm 不等的
单人床）。
6. 为了保证游客的旅行安全，此行程不收孕妇，80 周岁以上无子女或直系亲属同行的老人。而 65 周岁以上老人，有特殊疾病或病史的
客人参团，请报名前务必告知旅行社，此类客人参团需签免责协议，亲人陪同，以及购买含海外紧急救援的意外保险，敬请配合！
7. ①香港/澳门往返的航班，非大陆护照整团 4 人以下(含 4 人）加收 500/人，4 人以上加收 800/人（因为要根据整团的非大陆护照人数
而定，航司规定不能超过 20%，超过要加收 1500-2000 元/人）（注意：复活节，圣诞节非大陆护照报名人数较多，报名前需要另询）
②深圳或广州往返的航班，港澳台护照加收 500 元/人地接附加费，持外籍护照加收 1000 元/人地接附加费。特别说明：
8. 日本酒店不设官方星级评审制度，无法与国内酒店星级相对应。行程中所标示的星级标准为日本业界的参考标准，敬请谅解。
9. 个别酒店的餐厅由于前段时间疫情关系仍然未完全恢复运作，个别团队可能需要安排前往附近市内餐厅进食早餐，敬请谅解。
10. 根据最后确定航班，行程大阪进、东京出或者东京进、大阪出。我司有权调整景点前后次序。
11. 暑假,樱花,红叶期间是当地旅游旺季或是当地公共假期、节日、气候等情况, 各景点或游乐场等热点游人较多, 本社安排之行程及餐
食, 导游将按照实际交通及游览情况, 上述行程次序及景点可能临时变动、修改或更换，如因餐厅爆满或交通堵塞，行程中两个自费
餐，导游将会以实际情况调整用餐时间，本公司不作预先通知，敬请谅解。
12. 巴士每天服务至晚上八时,如客人自身原因景点集合迟到导致整团需延长巴士服务,按日本条例,需每小时付日元 10,000 给司机作延长
金, 此费用将由客人承担!
13. 团体签证必须于指定日期乘坐指定航班，跟团进出，否则签证自动无效。无论是团体签证还是自备签证的客人，在日本期间均不可私
自离团，如需离团要另外收取离团费用 800 元/人/天，（半天也是按照一天收取离团费。如我司团队行程不符合贵司离团客人需求，
请另行选择自由行产品，多谢理解！！）离团期间安全问题由客人自行负责，并在离团前签订离团协议，如有问题我社将协力解决，
但不承担责任。请在报名时特别说明。如客人擅自离团或滞留不回的情况，旅行社有权追究因此造成的经济及法律责任；
14. 港澳台护照前往日本国免签证，但迁移未满 7 年的身份证书或旅游证，不拥有永久居住权利，前往日本国需要签证才能出行；免签的
客人出发时请带上护照原件以及回乡证，否则无法通关。

温馨提示

此为拼团组团社为：深圳市罗湖国际旅行社有限公司